-
1 промышленность консервная
Русско-английский технический словарь > промышленность консервная
-
2 консервная промышленность
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > консервная промышленность
-
3 консервная промышленность
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > консервная промышленность
-
4 консервная промышленность
Русско-английский словарь по логистике > консервная промышленность
-
5 промышленность
industry, trade* * *промышле́нность ж.
industryавиацио́нная промышле́нность — aircraft industryавтомоби́льная промышле́нность — automotive industryавтотра́кторная промышле́нность — automotive-tractor industryвиноде́льческая промышле́нность — wine industryга́зовая промышле́нность — gas industryго́рная промышле́нность — mining industryдеревообраба́тывающая промышле́нность — woodworking industryдобыва́ющая промышле́нность — extractive industryзолотодобыва́ющая промышле́нность — gold-mining industryкоже́венно-обувна́я промышле́нность — leather and foot-wear industryкоксохими́ческая промышле́нность — by-product coke [chemical-recovery coke] industryконсе́рвная промышле́нность — food-canning industryлакокра́сочная промышле́нность — paint and varnish industryлё́гкая промышле́нность — light industryлесна́я промышле́нность — forest(ry) [wood] industryлесохими́ческая промышле́нность — wood-chemical industryликё́рно-во́дочная промышле́нность — alcoholic beverage industryмаслоде́льная промышле́нность — butter industryмашинострои́тельная промышле́нность — machine-building industry, брит. engineeringметаллурги́ческая промышле́нность — metallurgy industryмукомо́льно-крупяна́я промышле́нность — flour-and-cereals industryмылова́ренная промышле́нность — soap industryмя́со-моло́чная промышле́нность — dairy and meat industryнефтеперераба́тывающая промышле́нность — petroleum (refining) industryнефтехими́ческая промышле́нность — petrochemical industryнефтяна́я промышле́нность — oil [petroleum] industryобраба́тывающая промышле́нность — manufacturing industryпромышле́нность органи́ческого си́нтеза — organic synthesis industryпивова́ренная промышле́нность — brewing industryпищева́я промышле́нность — food industryполиграфи́ческая промышле́нность — printing [graphic arts] industryсталелите́йная промышле́нность — steel industryстрои́тельная промышле́нность — construction industryсудострои́тельная промышле́нность — shipbuilding industryтексти́льная промышле́нность — textile industryтяжё́лая промышле́нность — heavy industryу́гольная промышле́нность — coal (mining) industryхими́ческая промышле́нность — chemical industryхлебопека́рная промышле́нность — baking industryхолоди́льная промышле́нность — refrigeration industryцеллюло́зно-бума́жная промышле́нность — wood-pulp and paper industryшве́йная промышле́нность — tailoring industryэлектро́нная промышле́нность — electronic industryэлектроэнергети́ческая промышле́нность — electric-power industry -
6 консервная промышленность
canning industry, food-canning industryРусско-английский научно-технический словарь Масловского > консервная промышленность
-
7 консервная промышленность
1) General subject: packing industry2) Engineering: canned foods industry, canned-foods industry, canning industry, food-canning industry3) Advertising: food canning industry4) Industrial economy: meat preparation and preservation industryУниверсальный русско-английский словарь > консервная промышленность
-
8 промышленность
ж. industryСинонимический ряд:индустрия (сущ.) индустрия -
9 консервная промышленность
Русско-английский политехнический словарь > консервная промышленность
-
10 газовая промышленность
-
11 консервный
консе́рвная фа́брика — tinned food factory брит.; cannery амер.
консе́рвная промы́шленность — preserved / tinned food industry брит.; canning industry амер.
консе́рвная ба́нка (жестяная) — tin брит.; can амер.; ( стеклянная) jar
консе́рвный нож — tin opener брит.; can opener амер.
-
12 консервная промышленность
Русско-английский технический словарь > консервная промышленность
-
13 консервный
прил. к консервы 1консервная фабрика, консервный завод — tinned food factory
консервная банка — tin, can
консервный нож — tin-opener; can opener амер.
-
14 консервное оборудование
1) Engineering: canning equipment, canning machinery2) Food industry: tinning machineryУниверсальный русско-английский словарь > консервное оборудование
-
15 консервный цех
1) Food industry: canning department2) Makarov: canning shop, preserving shop -
16 асептическое консервирование
1) Food industry: aseptic canning2) Makarov: aseptic preservationУниверсальный русско-английский словарь > асептическое консервирование
-
17 баночное консервирование окороков
Food industry: ham canningУниверсальный русско-английский словарь > баночное консервирование окороков
-
18 баночное консервирование рыбы
Food industry: fish canningУниверсальный русско-английский словарь > баночное консервирование рыбы
-
19 бомбаж
1) Engineering: bloat (консервнных банок)2) Food industry: puffer (консервных банок), swell (консервных банок)3) Canning: bulging, tin ends buckling4) Makarov: bloat (консервных банок), bloating, buckling -
20 в собственном соку
Универсальный русско-английский словарь > в собственном соку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canning — is a method of preserving food in which the food is processed and sealed in an airtight container. The process was first developed as a French military discovery. The packaging prevents microorganisms from entering and proliferating inside.To… … Wikipedia
canning — /kan ing/, n. the act, process, or business of preserving cooked food by sealing in cans or jars. [1870 75, Amer.; CAN2 + ING1] * * * Method of preserving food from spoilage by storing it in containers that are hermetically sealed and then… … Universalium
Canning — /kan ing/, n. 1. Charles John, 1st Earl, 1812 62, British statesman: governor general of India 1856 62. 2. his father, George, 1770 1827, British statesman: prime minister 1827. 3. Sir Stratford. See Stratford de Redcliffe, 1st Viscount. * * *… … Universalium
Petroleum industry in Western Australia — Western Australia s share of Australian gas reserves The petroleum industry in Western Australia is the largest contributor to Australia s production of most petroleum products.[1] Based largely on development of the reserves of the North West… … Wikipedia
John Canning, Jr. — Infobox Person name = John A. Canning, Jr. caption = birth date = birth place = death date = death place = other names = known for = Founder of Madison Dearborn Partners, Co owner of Milwaukee Brewers, Potential buyer of Chicago Cubs employer =… … Wikipedia
Baltimore Museum of Industry — is a museum at Baltimore, Maryland.Museum InteriorThe BMI galleries recreate parts of a cannery, a garment loft from 1900, a machine shop from 1900, a print shop, Dr. Bunting s Pharmacy (where Noxzema was invented), as well as exhibits on the… … Wikipedia
Sardine — Pilchard redirects here. For other uses, see Pilchard (disambiguation). This article is about the fish. For the children s games, see Sardines (game). Sardine … Wikipedia
Gulf of Georgia Cannery — The Gulf of Georgia Cannery is a National Historic Site of Canada located in Steveston village in Richmond, British Columbia. Built in 1894, the Cannery echoes the days when it was the leading producer of canned salmon in B.C.Fact|date=May… … Wikipedia
Lew Hing — () (May 1858 in Canton, China – March 7 1934) was an American businessman and industrialist. His formal married name was Lew Yu ling. After immigrating to the United States from China in 1871, Lew Hing became a pioneer in the canning industry. He … Wikipedia
William Underwood Company — The William Underwood Company, founded in 1822, was an American food company best known for its flagship product, Underwood Deviled Ham, a canned meat spread. The company also had a key role in time temperature research done at the Massachusetts… … Wikipedia
Economy of Póvoa de Varzim — In 2001, the population working in the primary sector, industries and other similar activities made up almost 39% of the population of Póvoa de Varzim, while 46% of the population (plus 27% in related activities) worked in civil construction,… … Wikipedia